IEC 60502 против GB/T 12706 против BS 7870: Сравнение стандартов кабелей питания XLPE
Три стандарта лежат в основе почти каждого запроса на силовые кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена, которые мы получаем: IEC 60502, GB/T 12706 и BS 7870. Технически они являются близкими родственниками, но различия в обозначении напряжения, режиме испытаний и классе проводника определяют, будет ли сертификат инспекции принят на объекте. В этой статье излагаются фактические различия.
Почему стандарт важнее технического описания
Два поставщика могут предложить кабель "0,6/1 кВ с медным проводником и изоляцией из сшитого полиэтилена" и поставить продукцию, которая не пройдет разные испытания. Один может быть изготовлен по GB/T 12706.1 с толщиной изоляции 0,7 мм и рутинным испытанием на искрение; другой по IEC 60502-1 с полным рутинным испытанием напряжением 3,5 кВ / 5 мин и 4-часовым последовательным испытанием на образцах. В заказе на поставку должен быть указан стандарт и его редакция.
Сравнительная таблица
| Пункт | IEC 60502-1 / -2 | GB/T 12706.1 | BS 7870 |
|---|---|---|---|
| Область применения | Экструдированная изоляция от 1 кВ до 30 кВ | От 1 кВ до 35 кВ, в соответствии с IEC | Кабели распределения низкого напряжения для сетей Великобритании |
| Обозначение напряжения | U0/U (Um) | U0/U (Um) | U0/U, типичное 0,6/1 кВ |
| Класс проводника | Сплошной класс 1, многожильный класс 2 по IEC 60228 | Класс 1 и класс 2, те же таблицы | Компактированный класс 2, специфичный для формы волны |
| Материал оболочки | ST1 / ST2 / ST3 / ST7 | Эквивалент ST1 / ST2 | ПЭ или ПВХ по практике Великобритании |
| Рутинное испытание напряжением | 3,5 кВ / 5 мин (0,6/1 кВ) | 3,5 кВ / 5 мин | 3,5 кВ / 5 мин |
| Приемка в проектах | Глобальные тендеры Всемирного банка и АБР | Китай, Юго-Восточная Азия, Африка, Ближний Восток | Рамочные соглашения DNO и коммунальных служб Великобритании |
Обозначение напряжения: U0/U (Um)
IEC и GB выражают номинальное напряжение как U0/U, где U0 — напряжение фаза-земля, а U — напряжение фаза-фаза. Кабель с маркировкой 0,6/1 (1,2) кВ означает 0,6 кВ до земли, 1 кВ между фазами и максимальное напряжение системы 1,2 кВ. Конструкции среднего напряжения продолжаются как 3,6/6, 6/10, 8,7/15, 12/20 и 18/30 кВ. Путаница U0 с U — самая распространенная ошибка в спецификациях, которую мы исправляем для покупателей.
Режим испытаний: что фактически получает покупатель
- Рутинные испытания на каждом барабане — сопротивление проводника, частичные разряды для среднего напряжения и испытание напряжением 3,5 кВ / 5 мин для низкого напряжения.
- Испытания образцов готового кабеля — осмотр проводника, размеры изоляции и оболочки, растяжение и удлинение до и после старения.
- Типовые испытания один раз на конструкцию — электрическое старение, импульсное напряжение для среднего напряжения и 4-часовое испытание переменным током при повышенном напряжении.
Покупатели должны запрашивать сертификат рутинных испытаний на барабан и отчет о типовых испытаниях для конструкции кабеля, а не страницу из общего каталога.
Где стандарты действительно различаются
- Таблицы толщины изоляции близки, но не идентичны для размеров менее 16 мм²; GB/T предусматривает 0,7 мм, где некоторые редакции IEC допускают 0,6 мм.
- Цвет и маркировка оболочки — практика BS 7870 предполагает специфические последовательности маркировки Великобритании и проводники определенной формы волны.
- Испытание на огнестойкость — IEC 60332-1 или -3 против эквивалентов BS EN 60332; формулировка в заказе определяет испытательную лабораторию.
- Конструкция брони — стальная лента для прямого закапывания низкого напряжения против стальной проволоки для среднего напряжения и для больших токов короткого замыкания.
Практическая рекомендация
Для проектов за пределами Соединенного Королевства укажите IEC 60502-1 или -2 в качестве основного стандарта и добавьте GB/T 12706.1 в качестве приемлемого эквивалента для заводских рутинных испытаний. Добавьте отчеты о типовых испытаниях KEMA или TUV, если кредитор или консультант требует независимой проверки, и явно укажите, требуются ли маркировка CE и декларация соответствия.
Для получения информации о конструкции, обозначениях и таблицах номинальных токов того же семейства кабелей см. руководство Силовые кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена.
